- انظر إلى هذا الدم. - هل هذه المرأة؟
يا الهي.
هذا سوء فهم.
يمكنك التحدث في مركز الشرطة.
انتظر. الانتظار ، اسمحوا لي أن أقول شيئا.
- إلى أين تذهب؟ - أنا فقط بحاجة إلى 10 ثوان.
جاء سون داخل تلك المرأة. هل تعرف؟
سون؟
إنه ليس من شأنى.
- قد تقتل شخص ما. - ربما فعلت بالفعل.
ماذا تعني؟ كنت قد رأيت ذلك الحين.
ترك الشرطة للقيام بعملهم.
أخبرهم أنني كنت أحاول فقط مساعدة تلك المرأة.
- هيا بنا نذهب. - انتظر.
يجب أن تراقبها لأنها خطيرة. حسنا؟
- اركب السيارة. - حسنا ، سأدخل.
انه يجري نقله بعيدا عن الاعتداء.
- أنت لن تساعد؟ - سوف يعتني بنفسه.
قالوا إنهم أمسكوها وألقوها على الأرض.
أنا؟ لقد جننت من تلقاء نفسها وفعلت ذلك بنفسها.
أخبرني ما هي علاقتك بالضحية.
أنا في نفس مجلس الرعية مثل كيم يون هي.
كيم يون هي لديه بعض القضايا العقلية.
وهذا الكاهن الوسيم هنا يقدم المشورة.
طلب مني كيم يون هي إحضاره إلى منزلها ...
لذلك أحضرت له على طول الطريق هنا.
لقد قدمت بعض المشورة.
نرى؟ لذلك جئنا إلى هنا ...
لكنها بدأت فجأة لرمي نوبة.
وكنا نحاول فقط مساعدتها ،
لكن هؤلاء الأشرار الشباب أخذوا الطريق الخطأ.
هل يمكنك قراءة صلاة الرب من أجلي؟
آسف؟
صلاح.
انا اعني...
لماذا هذه الصلاة مهمة الآن؟
يا الهي ، لا أستطيع أن أصدق هؤلاء الرجال.
سوف يعاقب.
أنا مؤمن أيضا.
كيف تجرؤ على الكذب؟
راحه؟
اسمي المسيحي هو عمانوئيل.
هل حقا كاهن؟
اسمحوا لي أن أذهب القيام فحص الخلفية عليك اثنين. انتظر هنا.
إذا كذبت علي وضربت المرأة ، فسوف يتم إرسالك إلى المحطة الرئيسية.
لا يمكنك التوقف عن الكذب.
ماذا؟
هل تم إرسالك إلى السجن؟
أنت أثارت المرأة المملوكة في وقت مبكر جدا.
لقد بدأت كل هذا.
لم أكن أعرف أنها سوف تتفاعل بهذه الطريقة.
قلت إنك عايشت الكثير من الناس الذين يمتلكونها.
دعنا لا نتقاتل. ليس لدينا وقت لذلك.
تلك المرأة تمتلك ...
قد تفعل شيئا مرة أخرى في أي لحظة.
سوف تكون على ما يرام الآن.
المحقق كانغ معها.
أنا متأكد من أنها تراقب المرأة عن كثب.
السيدة كيم يون هي
هل يمكنك الاجابه علي بعض ...
السيدة كيم يون هي
هل حقا انت
- ماذا؟ - ماذا تعني؟
لا شيئ.
تحدثت مع صديقها في يوم اختفى.
ثلاث مرات في ذلك.
لقد كذبت علينا.
انا لا...
تذكر.
لقد تحدثت على الهاتف قبل ذلك أيضًا.
قلت لك انهارت.
كانت كذبة أيضًا ، أليس كذلك؟
أخبرنا بأمانة ما حدث في ذلك اليوم.
أنا لا أريد التكلم عنه.
يرجى تركها وحدها الآن.
انها تحتاج الى بعض الراحة.
قتلته.
لقد قتله وألقيت الجثة.
أين هو جسده؟
لم افعل.
أنا حقا لا.
يرجى ترك الآن.
المحقق كانغ ، دعنا نغادر الآن. لنذهب.
لم أقتله! قلت لم أفعل!
من فضلك اخرج
اهدأ. السيدة كيم ، تحتاج إلى تهدئة.
اهدأ.
انها تبدو غير مستقرة عقليا.
أعتقد أنني سوف ننظر في السجلات الطبية لها.
قد لا يكون مشكلة عقلية.
ثم؟
لا شيئ. اسمحوا لي أن أتحدث معها مرة أخرى عندما تهدأ.
لا أعتقد أنك ستكون قادرًا على التحدث إليها اليوم.
لماذا لا نعود لاحقا؟
علينا أن نراقبها.
لا نعرف ماذا يمكنها أن تفعل.
هل تقول أننا يجب أن حصة هنا؟
المريض يريد مني أن أخبرك بهذا.
قالت إن صديقها ينتظر في موقف السيارات بالقرب من مكانها.
إذا كان ينتظر ، هل ما زال حياً؟
لست متأكدا. سوف نرى.
أعتقد أننا هناك تقريبا.
خذ هذا الطريق.
قد تقتل شخص ما.
ماذا؟
أعتقد أنها قالت ذلك عن قصد.
أرادت أن تتخلص منا.
أعتقد أنني سأعود إليها.
أرادت أن تتخلص منا؟ لماذا ا؟
تذهب إلى صديقها.
سأعود إلى المرأة.
حسنا؟ عجلوا! الخروج الآن!
كيف يجرؤ أنها مدرب لي حولها؟
انها تزداد سوءا وأسوأ.
أين هو؟
لماذا هذه السيارة مغطاة؟
يا الهي ، ينتن.
ذهب المريض في عداد المفقودين.
خذنى إلى المنزل!
من أنت؟
ما الذي تفعله هنا؟
أنا آسف.
انى تائه.
وليس لدي هاتفي معي.
اتريد...
استعار هاتفي؟
هل تعمل متأخرا وحدها؟
نعم فعلا. لماذا ا؟
أعتقد أن الباقي سيعود هنا بحلول الساعة التاسعة صباحًا غدًا.
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
ثم سأنتظر حتى التاسعة صباحًا وأقتل الجميع.
أول،
دعني أبدأ معك.
سيدي المحترم! رباه.
اضبط نفسك.
هوا بيونج.
خذنى إلى المنزل.
يرجى اتخاذ لي المنزل.
- أين تعيش؟ - لا اتذكر.
هوا بيونج.
ماذا يحدث هنا؟
هوا بيونج.
- ماذا تفعل؟ - اتركه.
اضبط نفسك.
- اتركه. - ماذا تفعل؟
اهدأ. ماذا معك؟
اضبط نفسك.
- هوا بيونغ! - انت بخير؟
مهلا!
هوا بيونغ ، التقط بها!
مهلا! اضبط نفسك!
مهلا!
وقد بدأ ذلك.
وبالتالي؟ لقد قتلت الرجل؟
هو لا يزال على قيد الحياة. لكن...
قالت إنها ستقتل الجميع عندما يأتون للعمل صباح الغد.
عمل؟
هل هو مكتب؟
هل لديك أي فكرة عن مكان هذا المكان؟
بدا الأمر وكأنه مكتب.
كان هناك مرآة كبيرة.
على مكتب الضحية ...
كانت رسومات الدبابات والأسلحة.
رسومات الدبابات والأسلحة ...
على المكتب؟
انهم يبحثون عن كانغ جونغ ريول.
استقال كانغ جونغ ريول.
يجب أن تذهب إلى المنزل يا رفاق.
إذا تصرفت مرة أخرى ، فسوف أعتقلك مرة أخرى.
أنت تعرف شيئا ، أليس كذلك؟
بارك ايل دو
يجب أن نلحق بهم معا ، أليس كذلك؟
دعني آتي معك.
بارك ايل دو
قلت لا أريد المشاركة في ذلك بعد الآن.
كل ما أريده هو القبض على المشتبه به الذي قتل صديقها.
لكنك تشارك.
أمك.
لا تتحدث عنها من قبل
- المحقق كانغ. - أتركها وحدها.
اسمح لها أن تذهب.
انا لا...
أريدك أن تجرها إلى هذا.
ما الذي تتحدث عنه؟
قد نضعها في خطر أيضًا.
دعنا نذهب الآن. نحن بحاجة الى مزيد من المعلومات.
نعم فعلا. كيم يون هي ليست في المنزل.
نعم فعلا. نعم فعلا.
هذه جريمة.
هذه حالة طارئة. لا تكون صعب المنال.
علينا أن نعرف لماذا حصلت عليها.
ثم سنعرف لماذا قتلت الناس.
قد تعود الشرطة.
لذلك دعونا نكون سريعين ونهرب.
هل أنت متأكد من أنها قتلت صديقها؟
أنها تبدو حلوة معا.
هذا صحيح.
ثم من كان هذا الرجل؟
لماذا حاولت قتل زملائه في العمل؟
وأتساءل لماذا حصلت عليها.
ما جعلها حزينة جدا ...
وغاضب؟
هل تعتقد أن المشتبه به سيكون هناك؟
تلك المرأة يجب أن تكون هناك.
مهلا ، كانغ.
لقد كنت دائما أكثر سهولة مني. وأنا أعلم ذلك.
لكنك تعني هذه الأيام.
أنت تجعلني أشعر وكأنني أحمق.
ما هو الشيء الذي لا أعرفه؟
هل لديك نظرة؟
نعم ، لدينا سبب الموت.
إنه نزيف مفرط من قطع من الشريان الكعبري للمعصم.
- يبدو وكأنه انتحار. - ماذا؟
حسنا.
ما الذي بحدث في العالم؟
من أنت؟
لذلك أنت صديقتها. ما يجلب لك هنا؟
سمعت من المستشفى أنها فقدت.
- كنت أتساءل عما إذا كانت قد عادت إلى المنزل. - أنا أرى.
نحن نبحث عنها كذلك.
بالحديث عن هذا الموضوع،
هل تعرف إذا كان كيم يون هي لديه مخاوف في هذه الأيام؟
يمكن أن يكون هناك شخص يحمل ضغائن ضدها؟
لماذا تسأل؟
لقد تحدثت معها ،
لكنها لن تخبرني عن ذلك.
حسنا.
لقد عاشت وقتًا عصيبًا بسبب صديقها.
- صديقها؟ - نعم فعلا.
حسنا...
في المكتب،
تعرض جونغ ريول للتخويف من قبل زملائه في العمل.
- تخويف؟ - نعم فعلا.
لهذا السبب ترك جونج ريول وظيفته.
كان من المفترض أن يتزوجوا.
وصديقي...
لذا فإن الشركة التي رأيتها كانت شركة صديقها.
كان الانتقام منها ضد أولئك الذين تخويف صديقها.
لا نعرف بعد. سنجد الجواب عندما نصل إلى هناك.
استدعاء المحقق كانغ.
يا له من مبنى زاحف.
هل لا يزال يتعين علينا حماية الباب الخلفي؟
تذهب إلى الباب الخلفي. سأذهب إلى الباب الأمامي.
لماذا أذهب إلى الباب الخلفي؟
ثم تذهب إلى الباب الأمامي.
عندي البواسير ، لذلك سأذهب إلى الباب الخلفي.
يا الهي ، يجب أن أكون عصبيا. أنا أقول هراء.
بونج سانج
كن حذرا. المشتبه به يختلف عن الأشخاص الطبيعيين.
واصلتم قول ذلك وهو يخيفني أكثر.
قلت انها امرأة.
أقصد أنها غير مستقرة عقليا. لذا كن حذرا.
- بونغ سانغ. - لماذا ا؟
رجاءا كن حذرا. حسنا؟
غرامة.
أعطني مصباح يدوي. الانتظار ، لدينا واحد فقط.
رتقها.
إنها لن تلتقط الهاتف.
هوا بيونج.
استيقظ!
ماذا رأيت هذه المرة؟
المحقق Goh.
ما هذا؟
أنت في خطر. الخروج من المكان الآن.
أنا مشغول الآن.
تعرض المخبر Goh للهجوم!
هوا هوا رأت ذلك.
ماذا؟
اعطني اياه.
المحقق كانغ ، لا تدخل. إذا ذهبت ...
لا تذهب إذا ذهبت إلى هناك ،
سوف تموت.
مرحبا.
لماذا لم تستمع لي؟
ساعدني.
أصبر.
عندما يأتي الجميع إلى العمل ،
سوف أقتل كل منكم بعد ذلك.
أين المخبر الذي جاء معي؟
لماذا تفعل هذا؟
لا بد لي من قتل الجميع في هذه الشركة.
هذا ما تريده.
بسبب صديقها؟
نعم فعلا.
هؤلاء الهزات ...
مضايقة صديقها.
تخويفه ...
وعذبه.
مرة بعد مرة.
بدون أي سبب.
- هل لا يزال يعمل؟ - لا يزال يعمل.
رباه.
اتصلت به من قبل.
أمس ، دعوت اسمه.
- جونج ريول. - "نعم فعلا؟"
هذا مضحك جدا.
انه سيء ​​للغاية في عمله.
لم يكن لديه خبرة عمل سابقة ...
وبدأوا في البلطجة له ​​لأنه كان خرقاء في العمل.
يجب أن يكون لديه على الأقل بعض الذكاء إذا كان سيئًا في العمل.
لقد بدأت بشيء صغير ...
والبلطجة ازدادت سوءا.
هل تعتقد أن هذه مزحة ، أنت تخدع؟
جونج ريول.
نعم فعلا؟
نعم فعلا.
- نعم فعلا! - نعم فعلا!
- نعم فعلا! - سمعت أنها لعن ...
وبدأت تضربه لاحقًا.
نعم فعلا!
- لنذهب. - لم يستطع إخبار أحد.
من سيصدق أن الشخص البالغ قد يتعرض للتخويف في العمل؟
لذلك استقال من وظيفته.
لكنه لم يستطع تحمل التوتر.
الرسائل النصية التي أرسلها هؤلاء الهزات.
"الأبله."
"أنت الحشرات".
"لو كنت مكانك.."
"سأقتل نفسي فقط."
لذلك انتحر في النهاية.
اعتذر عن استدعاء هذه المرأة ...
وخفض معصميه.
حاولت هذه المرأة الانتحار أيضا.
لكن في تلك اللحظة ...
جئنا.
هذا اليأس ...
الحزن ...
والغضب!
كان عليها أن تنتقم ، وليس الانتحار.
عليك أن تقتل الجميع! اقتلهم!
همسنا في أذنه.
هل أنت بارك ايل دو؟
هل بارك إيل هل تجعلك تفعل هذا؟
ستكون هذه آخر مرة ...
أنت حتى تذكر اسمه.
أنا أفضل تغيير خططي.
سأذهب إلى جميع منازلهم وأقتلهم واحداً تلو الآخر.
سوف أقطع حلقه أولاً.
من فضلك لا.
ساعدني!
الرجاء إعفائي.
أنتم جميعا متشابهان.
كنت بعقب في نهاية المطاف وتقتل في النهاية.
المحقق كانغ!
المحقق كانغ.
المحقق كانغ!
جاء هذا الكاهن أيضا. أن شقي.
المحقق كانغ!
المحقق كانغ ، أين أنت؟
المحقق كانغ!
كيم يون هي!
بسم الرب
سأربطك بالحبل المقدس.
اغمي عليها.
المحقق كانغ.
اذهب إلى المخبر كانغ.
هل ستكون بخير لوحدك؟
- انت بخير؟ - المفتاح في جيبي.
انتظر. هل أنت مصاب بجروح خطيرة؟
أنا بخير. استدعاء سيارة إسعاف.
من فضلك ساعدنى.
ساعدني!
انتظر.
هل انت بخير؟
انتظر.
انت بخير؟
ماذا حدث للمباحث Goh؟
دعونا ندعو سيارة إسعاف أولاً وابحث عنه.
المحقق Goh.
انت بخير؟
- انت بخير؟ - ماذا حدث؟
أنا لست بخير.
حصلت على كمين.
حصلت على ضرب على الرأس.
القوة لم تكن إنسانية.
يا الهي.
ماذا يفعل هنا؟
أين الكاهن؟
أخوك.
من الذي جعل أخيك يصبح هكذا؟
حق؟
هل تعتقد أن كل ذلك هو خطأ يون هوا بيونغ ، أليس كذلك؟
أنت تكرهه.
أنت ستموت بسببه.
تماما مثل أخيك.
تماما مثل أمك وأبي!
الجميع بالقرب منه سيموت.
إنه مثلنا تمامًا.
انه مثلنا.
"إنه مثلنا."
ماذا تقصد بذلك؟
الآب.
هذا مؤلم.
يرجى ترك لي.
هذا مؤلم.
يرجى الافراج عني.
انتظر.
ماذا كنتم تفعلون؟
لقد استسلمت. لقد أطلقت سراحها تقريبًا.
قلت أنك ستكون بخير من قبل نفسك.
أنا بخير.
أنا بخير الآن.
دعني اذهب أطلق سراحي!
أطلق سراحي!
ليس لدينا الكثير من الوقت. لنبدأ.
أنت اثنين يمكن أن يغادر الآن. يمكنني القيام بذلك بنفسي.
لا يمكنك أن تفعل ذلك وحدها.
كان خطرا.
قلق بشأن نفسك.
الشرطة ستكون هنا في أي لحظة. الحصول على معها!
أنت تلك الفتاة.
لا تكره بعضها البعض؟
فكر في سبب وفاة والدتك.
فكر في ما فعلوه!
لا تنظر لها!
ولا ترد عليها.
امسكها
لن أسجل أي شيء.
باسم الآب والابن والروح القدس آمين.
زعيم اللامع للجيش السماوي ،
ملاك القديس ميخائيل ...
قتل هذا النطر!
أقتل الجميع!
ساعدني!
بارك ايل دو
أين هو بارك ايل دو؟
من كان يمتلك بعد الكاهن تشوي؟
كيف يرتبط بمشاركة الأيدي؟
سوف أقتل أعز واحد الخاص بك.
طعن في الرقبة ، وقال انه سوف القيء الدم ...
و مت!
اضبط نفسك.
إذا قمت بذلك مرة أخرى ، سأطردك.
سوف تموت جميعًا في النهاية.
سوف تغلب على بعضها البعض حتى الموت ،
طعن بعضهم البعض ،
وقطع الحلق لبعضهم البعض.
رب خلق البشرية ...
في صورته الخاصة ...
وأنقذنا من الشيطان ...
بتكلفة كبيرة. يرجى تأتي انقاذنا.
تبجيلك الكنيسة المقدسة بصفتك راعيًا وصيًا لها.
لقد عهد الرب إليك ...
مهمة قيادة أرواح الفاديين ...
إلى النعمة السماوية.
ماذا تفعل؟ هل تحاول قتلها؟
من فضلك انقذني
ساعدني.
لا تنظر لها!
القديس ميخائيل رئيس الملائكة.
رب السلام ...
لإلقاء الشيطان أسفل أقدامنا ،
وذلك لمنعه من مزيد من احتجاز الرجل الأسير ...
ساعدني.
وإلحاق الأذى بالكنيسة.
حاول هذا الرجل اغتصاب لي.
حاول أن يذلني.
يفعل هذا للتستر عليه.
من فضلك يا سيدتي.
من فضلك ساعدنى.
لا تستسلم. امسكها!
أريد العودة إلى ديارهم.
- احمل صلاتنا إلى الرب ، - ساعدني.
أن رحمة الرب ...
ساعدني.
قد تأتي بسرعة.
إمسك الوحش ، الثعبان القديم ، وشياطينه ،
يلقي به في سلاسل في الهاوية ،
حتى لا يستطيع إغواء الأمم.
أطلق سراحي.
أنقذني ، لقد انتهيت!
اسمحوا لي أن سحق رأسك تماما مثل والدتك.
إذا لم تكن لك ، لما مررت بهذا المنزل.
شاب.
عزيزي يونغ.
لا يجب أن تكون قد ولدت.
يجب أن تكون قد مات معي.
جيل يونغ.
أمي!
لا تستسلم!
انها روح الحديث. تجاهله.
كيم يون هي.
هل تسمعني؟
يون هي؟
أين هي؟
هي ليست هنا.
أرادت أن تموت.
توسلت لنا لقتلها.
عندما توفي صديقها ، أرادت أن تقتل نفسها ،
لكننا انقذناها.
انها لنا!
يون هي.
عليك أن تعيش. عليك أن تتغلب على هذا.
فكر في طفلك.
فكر في طفلك في رحمك!
طفل؟
بالإضافة إلى ذلك ، يا صديقي ...
حامل ...
مع طفل صديقتها.
إذا فشلنا في إنقاذها ، سيموت الطفل أيضًا.
يون هي. انظر الى هذا
انظر إلى صديقك
والد الطفل هو الرجل الذي أحببته.
حتى لو فقدت صديقها الخاص بك ، يجب أن تنقذ طفلك.
عليك أن تعيش من أجل بقاء الطفل على قيد الحياة.
يمكنك الحصول على أكثر من هذا.
من فضلك لا تموت!
الحفاظ على عقد مثل هذا.
امسكها بإحكام.
إذا كنت من أتباع العالم السفلي ،
انا اقول لك
تحت اسم سبحانه وتعالى ، تضيع!
سبحانه وتعالى أعلاه هو ...
الوحيد الحقيقي سبحانه وتعالى.
العودة إلى شيطان ...
وتسليم رسالتي.
ساعدني.
بسم الآب والابن ...
ساعدني.
ساعدني!
أنا آمر باسم الآب والابن.
بارك ايل دو! بارك ايل دو!
أنا أوصيكم باسم الله العظيم. تضيع.
أنا آمر باسم الآب والابن.
بارك ايل دو!
هل انتهى؟
يتم نقل المحقق Goh و Kim Yoon Hee إلى المستشفى.
صاحب العمل آمن الآن كذلك.
ماذا سيحدث لكيم يون هيي الآن؟
للاشتباه في خطف وعرقلة العدالة ،
سوف يتم القبض عليها وتقديمها إلى المحكمة.
إذا لم تكن محاولة قتل ، فسيكون ذلك اعتداءً في أحسن الأحوال.
كيم يون هي بريئة.
انها خطأ بارك ايل دو.
يجب علي الذهاب.
لماذا طلبت مني البقاء؟
بارك ايل دو
قلت إنه الشخص الذي قتل أمي ، أليس كذلك؟
وهو ليس في الأب تشوي الآن. انتقل إلى شخص آخر.
بارك ايل دو
دعنا قبض عليه.
لماذا تقول أن فجأة؟
لا أعرف إذا كان شيطانًا أم شبحًا ،
لكنني لا استطيع تحمل هذا بعد الآن.
يتحول الأبرياء إلى قتلة ...
ويقتل الناس.
بمجرد البدء ، لا يمكنك الاستسلام ...
حتى نموت أو يموت.
لا يمكنك إنهاء في الوسط.
أنا لن أستقيل.
سأحاول حتى ألقي القبض عليه.
لا يمكنك الانضمام إلينا.
هذا عن الحيازة.
هوا و أنا ، كاهن ، سوف نهتم به.
انها خطيرة جدا بالنسبة لك.
إنه أمر خطير بالنسبة لك أيضًا.
وهذه قضية قتل.
ونحن سوف مطاردة الشيطان. يمكنك البقاء بعيدا عن ذلك.
هكذا يفترض أن يكون من البداية.
هكذا كان الحال دائمًا.
الآن يجب أن أنضم إليكم ...
تماما مثل كيف كان عليه.
قلت انها خطيرة بالنسبة لك.
أنا لست بحاجة إلى قلقك.
لا تذكرني بالماضي. إنها مزعجة.
توقف عن ذلك.
هل لا تزال لديك طاقة للقيام بذلك؟
اسمحوا لي أن أكرر نفسي. لا يمكنك الانضمام إلينا.
اتصل بي إذا حدث شيء ما.
لا يمكنك ترك مثل هذا فقط. نحن لم يقل أي شيء حتى الآن.
مهلا ، الكاهن.
الآب.
ماذا عنك؟
أنا؟
أرغب بذلك.
يجب أن نعمل معا.
سوف اتحدث معه.
يجب أن أستمر كذلك.
لا تزعجني فقط اذهب إلى المنزل و استريح.
إلى أين تذهب؟ سوف أعطيك مطية.
لا تقلق سآخذ سيارة أجرة.
لذلك سوف أعطيك مطية.
سأطلق من شركة سيارات الأجرة مرة أخرى.
مباشرة إلى المستشفى ، أليس كذلك؟
لا ، اسمحوا لي أن أغادر في محطة المترو القريبة.
انا ذاهب للمنزل.
يجب عليك علاج الجرح أولاً.
سوف آخذ نومًا جيدًا وسوف يكون على ما يرام.
إذا ظهرت مثل هذا ، فستقلق أسرتك.
ليس لدي شيء من هذا القبيل.
ثم يجب عليك تكوين عائلة أولا.
يجب أن تتزوج.
اغلاقه والقيادة فقط.
أنا أيضًا لا أملك سوى الجد.
لقد فقدت الاتصال مع والدي عندما كنت صغيراً.
عندما ينتهي هذا ،
أريد أن أحصل على حياة طبيعية أيضًا.
أعتقد أن هذا سيكون صعبا.
منذ أن حدث هذا الشيء عندما كنت صغيرا ،
لقد كنت أتساءل لماذا فعلت أمي ذلك كل يوم.
لقد كنت أتساءل لماذا فعلت مثل هذا الشيء الخطير.
بمجرد أن تموت ،
ابنتها ليس لديها أحد.
عندما قلت لي في وقت سابق عدم الذهاب ،
وجدت نفسي أذهب دون تفكير.
لم أستطع المساعدة لأن المحقق Goh كان في خطر.
أعتقد أنني مثل أمي.
إذا كان لدي عائلة ،
انهم لا يحبون لي.
أنا آسف.
لو لم أكن ...
يقف على الطريق منذ 20 سنة.
ثم...
ماتيو مات.
يجب أن يكون بدلاً من ذلك لم يمنعني ...
عندما حاولت الدخول
ثم لن يكون لدي الكثير من الأسف الآن ...
أنني لم أفعل شيئًا سوى مشاهدة أمي تموت.
هوا بيونج.
هوا بيونغ!
أنت على حق.
كان يجب أن أموت بعد ذلك أيضًا.
لماذا لا يجيب؟
مرحبا.
هوا بيونغ؟
لماذا تلتقط الهاتف في وقت متأخر جدًا؟
حصلت لي قلقة.
انا جيد.
كان لي مشروب الليلة الماضية.
هل أنت واثق؟
هل أنت متأكد أنها ليست ... انسى ذلك؟
ما هذا؟
هل تفعل أشياء غريبة مرة أخرى؟
آخر مرة...
أنا لا أفعل أي شيء خطير.
ما هو شعورك؟
اعتني بجسدك.
قبل أن أموت،
اريد ان ارى حفيد
أنت رجل ذو مظهر جيد مثلي تمامًا.
ما مشكلتك؟
أنت لا تواعد أحدا؟
هل انت خجول جدا
هل لأنك سيئة في التغازل ...
أو لديك مشكلة جسدية؟
ليس لدي أي مشكلة.
الآن أراك تزعجني ، أنت بخير. أنا سوف شنق.
هل تقول...
يجب أن أتوقف عن طرد الأرواح الشريرة؟
نعم فعلا.
بعد التحدث اليك
المرأة ليست فقط الانتحار ولكن أيضا جريمة.
هي...
كانت تمتلكها.
لا شيء تم تصويره.
لم يكن هناك كاهن ولا طبيب في الاجتماع أيضًا.
لدينا قواعد هنا.
الأسقف مستاء للغاية.
اعتبارا من اليوم ،
ماتيو ، تم طردك من ...
موقف القس التعويذي.
أخوك.
من الذي جعل أخيك يصبح هكذا؟
تماما مثل أمك وأبي!
الجميع بالقرب منه سيموت.
إنه مثلنا تمامًا.
مرحبا؟
هل تسمع؟
لدي خدمة اريد ان اطلبها منك.
هل تشرب مرة اخرى؟
بعد العثور على أخيك ،
لا أستطيع النوم دون شرب.
انا ذاهب الى الاستقالة.
بالمناسبة ، ذكرت كتاب Sharing Hands.
كل من امتلكها بارك ايل دو
الأخوة ساحة الفناء ،
وكيم يون هيي الذي تحدثت معه.
لديهم جميعًا كتاب Sharing Hands.
هل تعني أن مشاركة الأيدي ...
وبارك ايل هل ترتبط؟
لست متأكدا بعد.
- لا بد لي من التحقيق ... - رقم
لا يمكن أن يكون.
إنها مجموعة متطوعة في الكنيسة.
لا يمكن أن يكون.
هل...
تريد حقا أن تجد بارك ايل دو؟
مع هذا الرجل يدعى هوا بيونغ؟
نعم فعلا. الأب يانغ ،
بينما كنت تعمل كاهن التعويذي من قبل ،
هل سمعت أشياء؟
سمعت أشياء وأصبت بالهلوسة.
حتى رأيت قس التعويذي ...
الذي يعبد الشيطان.
كلما كنت تمارس طرد الأرواح الشريرة ،
روح القس التعويذي تتلف.
كيف يمكنني وضعه؟
انها مثل الشيطان يقضم روحك ببطء.
ما هذا؟
هل سمعت شيئا؟
إذا قمت بذلك ، يجب عليك إنهاء الآن.
إن مطاردة الشيطان المرتبطة مباشرة بك أمر خطير للغاية.
- ليس لدي خيار. - ماتيو!
يجب أن يكون قد انتهى هذا منذ وقت طويل.
إذا اتبعت خطى أخيك ،
كيف سأتمكن من العيش؟
أصبحت كاهناً بسببي أيضًا.
انه خطر للغاية.
اخترت أن أصبح كاهنا.
لكي أجد أخي.
ولقد اخترت مرة أخرى.
ساعدني ، الأب يانغ.
الطقس على ما يرام.
أريد فقط الذهاب إلى المحيط وصيد الأسماك.
بعض الأسماك الطازجة وكأس من soju تبدو مثالية الآن.
سيتم غسل كل مشاكلي.
إنه لأمر سيء للغاية أننا الوحيدون الذين يستمتعون بهذا.
ولكن لماذا تريد فجأة شرب soju بالقرب من المحيط؟
ماذا؟ لا يوجد سبب.
دعونا ننزل في قريتي القديمة في طريقنا إلى هناك.
مسقط رأسك؟
هذا المكان مرعب.
لا بد لي من العثور على آخر شخص كان الكاهن تشوي على اتصال به.
بارك ايل هل يمتلك هذا الشخص على الأرجح.
أريدك أن تتحقق من المكان الذي توفي فيه الكاهن تشوي.
معرفة ما إذا كان يمكنك رؤية أي شيء.
هل تريد مني إلقاء نظرة على روح الكاهن تشوي؟
سيكون لطيفًا إذا وجدت Park Il Do أيضًا.
غرامة.
بدلاً من القتل بروح متفوقة هناك ،
لماذا لا نموت فقط الآن؟
لماذا لا نصبح أرواح تطارد هذا الطريق ...
وتخويف الناس الذين يقودون من قبل؟
أن يبدو أفضل.
انا ذاهب الى الالتفاف على عدد ثلاثة.
- واحد اثنين ثلاثة!
- اقلبه. هيا. - أنت لا توقفني؟
كن شجاعا. أنا مستعد للموت.
دعنا نذهب ، Yukgwang.
تعال ، Yukgwang. التف حوله!
- ماذا تفعل؟ - التف حوله!
- التف حوله! - واحد اثنان...
ثلاثة!
- انت تقودني للجنون. - التف حوله!
رباه.
Yukgwang ، انتظر.
هل ترى تلك الشجرة؟
- تلك الشجرة هناك. - نعم فعلا.
هذا حيث وجدنا جثة الكاهن تشوي.
لكن ألا تعتقد أننا يجب أن نفعل هذا في الليل؟
قد يرانا الناس خلال اليوم.
ولا قوة الخاص بك تصبح أقوى في الليل؟
هل تعتقد أنني بعض الورود التي تزهر في الليل؟
هذا لا يهم.
ماذا تفعل؟ التقط عصا الخاص بك.
هل حقا شامان؟
تشعر بالخوف بهذه السهولة.
انها ليست التي.
أنت بخير لأنه لا يمكنك رؤية الأرواح بعد الآن.
لكنني أستطيع رؤيتهم بأم عيني ، وهو أكثر رعبا.
حسنا.
لنبدأ بعد ذلك.
لقد رأيت الأرواح طوال حياتي وما زلت غير معتاد على ذلك.
قبر الروح
جبل مليء بالحزن
يا له من روح حزينة
دموعي تتدفق إلى ما لا نهاية
وملابسي تتبلل
الريح الشرقية تهب وغروب الشمس
وأنا أغني بحزن
واخماد كل ما عندي من المخاوف الطويلة
المعيشة تأتي للضوء
والأموات ...
ما هو الخطأ ، Yukgwang؟
لا استطيع ان اراها
انها محظورة.
Yukgwang.
ماذا دهاك؟
Yukgwang.
لماذا ا؟ هل ترى شيئا؟
Yukgwang. ما هذا؟ أخبرنى.
Yukgwang ، ماذا رأيت؟
ما هذا؟
إنه جسم ...
- ما هو هذا الوقت؟ - إنها هيئة أخرى.
هذا الأسبوع هو فوضى كاملة.
- كم عدد الهيئات هو؟ - مهلا ، السديم.
السادة.
الى ماذا تنظرين؟
لا تعبث أثناء التحقيق.
سيدي المحترم.
انظر الى عيني.
ما هو هناك لتكون مشبوهة عني؟
شممت رائحة الشك.
من المشكوك فيه أنك ذهبت إلى مسرح الجريمة ...
وعثر على جثة أخرى.
لماذا ذهبت الى هناك؟
هذا الفتى يبدو طبيعياً عند رؤيته لأول مرة ،
لكنه لديه قدرة نفسية.
لذلك ذهبت إلى هناك لأداء طرد الأرواح الشريرة.
لماذا حفر الأرض بيديك؟
سيدي ، هذا مجرد عملنا.
نحن تبدو طبيعية تماما ،
لكننا نشعر فجأة بشيء ...
والبدء في رؤية الأشياء.
في بعض الأحيان إذا حفرنا الأرض ،
نجد التحف القديمة المستخدمة من قبل الشامان القديمة ، كما تعلمون.
- لكن هذه المرة وجدنا جثة. - حق.
لم نكن نعرف. لم يكن لدينا أي فكرة على الإطلاق.
أعتقد أن هذا هو المشكلة.
حالما ذهبنا إلى هناك ، بدأت الأرواح تتمسك بأجسادنا.
أليس هذا صحيح؟
إذاً ما هي البقايا؟
كان هناك علامة اسم عندما وجدناها.
رباه.
ليس من شأنك. توقف عن السؤال.
ذلك لأن قدرته النفسية ...
يتحول في بعض الأحيان إلى الفضول.
متى مات هذا الشخص؟
هل هو مرتبط بالجسم الذي وجد هنا من قبل؟
الجسد ينتمي إلى فتاة فقدت منذ 20 عامًا.
إنها طالبة في المدرسة الثانوية ، سونغ هيون جو.
خلصنا إلى أنها هربت من المنزل.
هل أنت متأكد ...
انها هذه الفتاة؟
نعم فعلا. نحن بحاجة لتشغيل بعض الاختبارات ،
ولكن تم العثور على العناصر التي تم العثور عليها.
وقد تم اكتشافها بجوار المكان الذي وجد فيه هذا الكاهن.
المراسلون يسألون ما إذا كانت هذه قضية ذات صلة.
توقيت مشابه جدا.
فقدت شهيتي بعد رؤية جثة.
يبدو أنك تأكل جيدا.
خذ حبة الأرز من خدك الأيمن.
لماذا أنت أخرق؟
من المفترض أن يكون الخلد محظوظا.
لمن تريد أن تصل؟
- اعطني اياه. - يا إلهي.
المحقق كانغ؟
- هل هناك شيء ما يحدث؟ - اعطني اياه.
ما زلت عزباء ، كما تعلم.
لماذا لا تلتقط؟ أريد فقط أن أسألها شيئًا.
يون هوا بيونغ ، هذا القليل ...
يون هوا بيونغ ، لماذا تستمر في الاتصال؟
من أنا؟ أنا شقيق جيل يونغ الأكبر.
هل ستتوقف عن ازعاجها؟
- مرحبا؟ - هل تفهم؟
اعطني اياه.
نعم فعلا؟ ما هو الأمر؟
أنا التحقيق في Gyeyangjin فيما يتعلق الكاهن تشوي.
ما هذا؟
هل وجدت أي شيء؟
فتاة ميتة في المدرسة الثانوية؟
نعم فعلا. يرجى النظر في ذلك.
تم العثور عليها بالقرب من جثة بريست تشوي.
لقد فقدت منذ حوالي 20 عامًا.
كان في نفس الوقت تقريبا.
ليس شيئا مريب؟
قد يكون له علاقة مع Park Il Do.
اسم الفتاة هو أغنية هيون جو.
انتظر.
- أغنية هيون جو؟ - انت تعرفها؟
في ذلك الوقت ، افترضت الشرطة أنها هربت من المنزل.
رقم ذهبت في عداد المفقودين.
لقد كانت حالة غريبة. اختفت فقط.
انت تعرف الكثير.
هل لأنك من هذه المدينة؟
لا.
كانت الحالة الأخيرة لأمي.
"بارك هونغ جو".
الكونغرس ...
بارك هونغ جو.
- لابد أنكم جوعى. - انا.
- استمتع. - شكرا جزيلا.
كل كثيرا. لابد أنكم جوعى.
- كل كثيرا. - شكرا جزيلا.
قل شيئا لو سمحت.
كنت دائمًا قلقًا بشأن ...
ما الناس في حاجة أكل.
أنا سعيد جدًا بإمكاني مساعدة هؤلاء الأشخاص ...
من خلال مشاركة الأيدي.
دعنا نلتقط صورة قبل أن نختتم.
حسنا.
هل تمسك بيديك؟
بالتأكيد.
مثله.
- أغنية هيون جو؟ - نعم فعلا.
اعتقدت أنني يجب أن أخبرك على الفور.
لماذا تخبرني بهذا؟
آسف؟
لماذا تخبرني بهذا؟
افعل ما تشاء.
يا الهي!
حتى لو انتهت مدة سريان قانون التقادم ،
علينا أن نجد من قتلها.
انها عضو في الكونغرس.
ليس لدينا فرصة.
لقد قابلت شاهد.
ألقى نوبة بعد رؤية صورة بارك هونغ جو.
لم تتفاعل مع الصليب أو الصلوات.
كان من المستحيل أن تمتلكها.
دعنا نقول انها بارك ايل دو كيف ستقبض عليه؟
بينما كنا نجلس ، مات المزيد من الناس!
إذا قتلت الناس الذين يمتلكون ، كيف يمكنك شكل مختلف شيطان؟
سوف أضع حداً لبارك إيل دو بكل قوتي.